La Reine de Katwe

Mira Nair, née en Inde et installée à New-York est une réalisatrice de caractère.

En 2005, on lui propose de réaliser Harry Potter et l'Ordre du Phénix, un blockbuster promis à un large succès d'audience. Elle refuse. Et s'en retourne vers des films à thème (femmes modernes, immigration, . . . ).

En 1988, Mira Nair a reçu la Caméra d'Or au festival de Cannes pour un drame tourné dans les rues de Bombay.

En 2001, elle reçoit le Lion d'Or à la Mostra de Venise pour Le mariage des moussons.

Quel prix recevra Mira Nair pour sa dernière réalisation Queen of Katwe ?

Le film est inspiré par la vie de Fiona Mutesi, cette jeune Ougandaise des bidonvilles qui devient Championne d'échecs de son pays (junior).

Le rôle de Fiona est interprété par Lupita Nyong'o, actrice mexicaine-kényane, sacrée plus belle femme du monde en 2014 par le magazine People et Oscarisée la même année (meilleure actrice dans un second rôle).

Pour cette production Disney, Oncle Walt doit se retourner dans sa tombe en constatant une position impossible sur l'échiquier (à 1'10).

On se console avec une partie disputée par la Reine Fiona Mutesi . . . et un joli sacrifice de Dame (RxD suivi par Th4#).

Tout est bien qui finit bien avec W. Shakespeare

Etre, ou ne pas être, dans les Panama papers.

Oups !

Pardon.

Etre, ou ne pas être, . . . dans le Westminster Papers, telle est la question.

En 1872, le Westminster Papers (journal mensuel consacré au jeu d'échecs, Whist et autres jeux d'adresse), reçoit d'un lecteur bien intentionné une étrange liste.

En regard du nom de joueurs d'échecs se trouve une courte phrase sous forme de citation avec les références d'origine du texte . . . qui toutes sont issues de l'Oeuvre de Shakespeare. Et cette liste de joueurs d'échecs - soi-disant inspirés par notre dramaturge - compte les plus forts et les plus réputés joueurs connus à l'époque : Andersen, Blackburne, Boden, Macdonnell, Morphy, Staunton, Steinitz, . . .

On a coutume de dire à propos de la langue française que c'est la langue de Molière.

Pour nos voisins, l'anglais est la langue de Shakespeare.

C'est peu dire l'influence considérable de William Shakespeare (1564-1616), sur la langue et la culture anglo-saxonne, et même au-delà.

Ainsi, alors que nous célébrons le 400ème anniversaire de sa disparition, rappelons-nous qu'il a imaginé des expressions couramment utilisées de nos jours (on compte pas moins de 2000 mots ou expressions inventées par W.S.) :

Tout est bien qui finit bien

Briser la glace

La vérité nue 

Bon débarras

Attraper froid

Connaître des jours meilleurs

A propos, William Shakespeare était-il un joueur d'échecs ?

Comme tout ce qui concerne et entoure William Shakespeare, de son identité sexuelle (était-il homosexuel ?) à son identité tout court (variation de son patronyme), et même l'origine de son oeuvre (en est-il l'auteur unique ?), il est difficile d'affirmer quoi que ce soit.

Certes, une partie d'échecs est disputée entre Miranda et Ferdinand dans la comédie "La Tempête" (The Tempest - 1623). S'y ajoute le fait que cette partie est évoquée sous forme de calligramme (1).

Mais la toile de Van Mander (1603) est définitivement un tableau "authentiquement contemporain à Shakespeare" et rien de plus.

Il nous reste les contributions multiples et originales de la communauté échiquéenne pour tenter de créer un lien, comme cette partie imaginaire annotée par W.Shakespeare proposée au journal ChessLife en 1961, ou encore la fameuse liste . . . des Westminster Papers.

(1)

Calligramme : le texte est disposé en forme de dessin. Dans La Tempête, l'échange entre Miranda/Ferdinand puis Alonso/Ferdinand comporte 64 mots (casses de l'échiquiers) répartis en séries de 8 vers (rangées) et 2 x 32 mots (camp de chaque joueur).

Westminster Papers - 1872

Van Mander (1603) - Shakespeare period

Chessgame annotated by W.Shakespeare (created in 1961)

The Tempest - chess caligram created by William Shakespeare (1623)