Chez les Rostand, on joue aux échecs en famille.
Membres de la première heure du Club d'échecs "Le petit-roque" de Ville d''Avray, créé en 1945, on trouve Jean Rostand, le biologiste, son épouse (membre honoraire du Club) et leur fils François.
Et quand on ne joue pas au café, on joue à la maison.
Jean Rostand nous a laissé une citation (1) :
"On n'en veut jamais tant à l'adversaire que lorsqu'il se trouve en possession de faire ce qu'on eût aimé de faire soi-même".
Que penserait le grand-père Edmond (père de Jean et grand-père de François), célébrissime auteur de Cyrano de Bergerac, de tous ces pousseurs de bois ?
Le plus grand bien, sans doute.
Et ceci d'autant plus que par un curieux biais, il n'est pas tout à fait impossible (mais loin d'être certain) que le personnage de Cyrano ait été inspiré par un joueur d'échecs bien connu . . . Alexandre Louis Honoré Lebreton Deschapelles (1780-1847).
Successeur direct de Philidor, Deschapelles (né à Ville d'Avray) était un personnage haut en couleurs, hâbleur, fanfaron, excessif. Bref, un vrai Gascon. Le terme Gasconnade lui fut même accolé pour des propos vaniteux. On retrouve donc trait pour trait . . . Cyrano !
Le mérite de ce rapprochement original entre Deschapelles et Cyrano revient à Jérémy P. Spinrad de chesscafe.com qui argumente à grand renfort de similitudes.
On aime.
Et on le prouve avec cette Tirade de l'échiquier inspirée par la sympathique partie à handicap de Deschapelles contre Cochrane (ci-dessous). Comme à son habitude, notre Gascon offre un handicap et les blancs débutent par 2 coups : 1. e4 d4
Ah ! non ! c'est un peu court, jeune homme !
On pouvait jouer... Oh! Dieu!... bien des choses en somme.
En variant les coups,-par exemple, tenez:
Agressif: Moi, Monsieur, si j'avais un tel jeu,
Il faudrait sur-le-champ que je monte les enjeux !
Religieux: En rang par deux, on dirait une procession.
Psy: C'est un tic, c'est un toc, que dis-je c'est une obsession.
Médical: Ouvrez la bouche, et bombez le torse.
Communicant: Ils reçoivent leurs ordres en morse ou en Corse ?
Militaire: En rang par deux. Repos.
Familier: J'en vois un qui a bon dos.
Familial: On dirait des jumeaux .
Admiratif: Bien alignés, comme ils sont beaux.
Amical: En voilà un qui bat sa houlpe !
Pour y croire, faites-vous fabriquer une loupe !
Cavalier: Quoi, l'ami, ce duo est à la mode ? Pour perdre son drapeau, c'est vraiment très commode.
(1) Inquiétudes d'un Biologiste, p.104, Livre de poche n°3634)
 |
| Jean Rostand (à droite), au Café des Jardies à Ville d'Avray |
 |
| Cochrane vs Deschapelles - 1821 (partie à handicap) |
